mend fences

Translations
налаживать отношения
He is trying to mend fences with her after the argument.
Он пытается налаживать отношения с ней после ссоры.
Definitions
To repair a relationship or resolve differences with someone after a disagreement or conflict.